Mark Twain in Heidelberg – A Tramp Abroad / The Awful German Language

Die deutsche Sprache ist ein Dutzend Fragmente von Wörtern, die in einen achteckigen Zylinder geworfen werden – schauen Sie diese genau an, bevor Sie mit dem Drehen der Maschine beginnen, denn Sie werden sie nie wieder in ihrer Einfachheit sehen – nie wieder.Mark Twain, Notebooks & Journals, Band 2, S. 253 Der weltberühmte Schriftsteller Mark … Weiterlesen